Final week’s episode of The Final of Us was maybe the present at its most bleak and devastating. Fortunately, episode six, entitled “Kin,” provides us a little bit of a tonal reprieve, with sufficient scenes of hope and risk for all times within the post-cordyceps world to remind us that it’s nonetheless attainable to carve out lives value residing. That’s to not say that it lacks for emotional affect, nonetheless. Quite the opposite, it incorporates the scene that arguably serves because the crux for the emotional journey that Joel and Ellie go on collectively, and it represents the present at its most trustworthy to the sport that impressed it, recreating the scene beat for beat and nearly phrase for phrase. It’s a great factor, too, because it’s a type of moments that works so effectively within the sport that it’s finest left alone. Nonetheless, the episode additionally departs from the sport in a variety of key methods, making it a very attention-grabbing one to match and distinction with Naughty Canine’s authentic model of the story.
Marlon and Florence
The episode begins by briefly making us re-witness the horrible tragedy that ended episode 5. From there, it’s THREE MONTHS LATER, and a panorama lined in snow. Apparently, the occasions of this episode correspond to the sport’s fall chapter, however the present transplants them to winter. A person is bringing white rabbits he’s killed again to a cabin, maybe a nod to the scene that opens the sport’s winter part, by which a white rabbit emerges from a mound of snow solely to be pierced by one in all Ellie’s arrows.
At first, I puzzled if this is perhaps Joel, pondering possibly he and Ellie had discovered a spot to attend out the harshness of winter. However no, it’s another person, a person named Marlon, and as he enters the cabin, we see his face: it’s the good actor Graham Greene. Maybe finest recognized for his efficiency in Dances with Wolves, Greene is a type of actors who I all the time felt deserved a extra sturdy and distinguished profession. Sadly his function right here is small, however he makes essentially the most of his display time.
Ready for him within the cabin is a girl named Florence (performed by the also-fantastic Elaine Miles of Northern Publicity), who tries to inform Marlon one thing together with her eyes. (Neither Marlon nor Florence’s names are spoken within the present, however HBO has revealed them in casting bulletins.) As he units down his bow and takes off his coat, Joel makes his presence recognized, stepping out with a gun and telling the person to eliminate his. However what makes this scene a pleasure is the way in which that neither of the cabin’s residents appear all that shaken by Joel’s presence. It’s only one other thing for the 2 of them to bicker over.
It’s nearly comedic, how unaffected they’re by Joel’s efforts to be a reasonably intimidating interrogator. When Joel says he’s in search of his brother, Marlon instantly says “Nicely, I ain’t seen him.” When Joel asks him to level out the place they’re on a map, he says “When you’ve bought a map, why are you misplaced?” When Ellie, hiding out above, asks if she will be able to come down, Joel says no however she does it anyway, prompting Florence to take a look at Marlon and chuckle. Yep, Joel doesn’t precisely have nice management of the scenario, however these are first rate folks.
My favourite second on this scene comes when Joel tells Marlon that he’s discovered an ideal place to cover. Marlon says he’s been there since earlier than Joel was born, that he got here there to “get the hell away from all people,” to which Florence volunteers that she didn’t wish to, and Marlon sighs and waves his hand dismissively at her. You get a way of the understanding these two have of one another, having shared a lifetime collectively. They’ve nice “previous married couple” vibes, and after the bleakness of final week’s episode, it’s a welcome reminder that there are nonetheless folks, right here and there, residing lives of affection and which means.
They go away Joel and Ellie with a way of foreboding, nonetheless, portray an image of close by cities swarming with contaminated, and when requested for recommendation on one of the best ways west, Marlon says “go east.” Particularly, he warns Joel and Ellie to not go previous a close-by river. “We by no means seen who’s on the market, however we seen the our bodies they go away behind,” Florence says. “In case your brother’s west of the river, he’s gone.”
A extra weak Joel
As Joel and Ellie go away the cabin, one thing alarming occurs: Joel has some form of episode, maybe a panic assault, that finds him leaning in opposition to a submit and clutching his chest. Ellie appears involved about him however within the second, she could also be extra frightened about herself. “Only a reminder that if you happen to’re useless, I’m fucked,” she says. Within the sport, Joel doesn’t appear prone to points like this, usually seeming much more bodily succesful than most individuals of their mid-50s and solely ever showing bodily distressed when he’s significantly injured (extra on that later).
This second works to make Joel appear extra human and weak to viewers, and to arrange a disaster of self-confidence that he tells his brother about later. It additionally reminds us of simply how a lot Ellie is counting on him to stay alive and succesful, because it crystallizes simply how a lot is at stake for Ellie later when Joel does discover himself in actual peril. For now, although, Joel quickly brushes it off, attributing the fleeting concern to “the chilly air swiftly,” and Ellie urges them onward of their quest to seek out Tommy and the Fireflies. “All we have now to do is cross the River of Loss of life,” she says.
Ellie the dream astronaut
The corresponding part of the sport is simply bursting with pure magnificence, as Joel and Ellie make their approach via a wet autumn panorama, following a rolling river. I missed {that a} bit within the extra spare however nonetheless putting winter landscapes we see Joel and Ellie traverse right here, quickly passing above what Ellie says is the River of Loss of life Marlon warned them about. They arrange camp, the place Joel wraps duct tape round his boots, a second that made me think about a sport mechanic by which you had to do that now and again or Joel would begin taking injury from strolling round in footwear that had been falling aside. It’s not precisely one thing that occurs within the sport, however it is among the present’s uncommon photographs of Joel utilizing scrounged provides as a useful resource.
Ellie’s standing on a close-by rock gazing on the northern lights, main Joel to say one of the dad-like issues he’s stated to Ellie so far: “Come down from there, you’re gonna break your neck.” And after they share a swig from Joel’s flask (I really like Ellie’s little “cheers” gesture earlier than she drinks), she poses a thought experiment: what are we gonna do if the remedy works? He pushes again on “we” so superb, she asks what he want to do. He says possibly get a ranch someplace—some land, some sheep.
Ellie’s said need is one she additionally voices within the sport, and it explains her fascination with the starry sky: if issues had been completely different, she would have needed to be an astronaut. The present’s writers add a pleasant little bit of specificity to it, although, as she names a bunch of well-known astronauts she examine at school earlier than asking Joel if he is aware of who her favourite is. “Sally Experience,” he guesses accurately. “Sally fuckin’ Experience,” she replies. “Finest astronaut title ever.” Completely.
Remembering Sam
Right here’s one other distinction between the sport and the present that highlights their completely different approaches to Joel, and by extension, the connection between Joel and Ellie. Dreaming of a greater world by which her blood has made cordyceps a factor of the previous, her ideas flip to Sam, who she couldn’t save. “I attempted, with Sam,” she tells Joel, saying that she rubbed a few of her blood into Sam’s chunk, hoping it will save him. Joel provides house to her emotions and, eager to say one thing supportive, tells Ellie that if Marlene says the Fireflies could make a remedy, they will do it.
Within the sport, Ellie additionally brings up Sam, however Joel reacts very in a different way. You possibly can locate a grave marked with a teddy bear, which prompts Ellie to say that she forgot to go away a toy robotic she’d picked up earlier on Sam’s grave. Joel shuts her down. Ellie protests that she desires to speak about it, which is essentially the most comprehensible factor on the earth. Joel forbids it, saying “Issues occur and we transfer on.” Ellie relents, saying “You’re proper, I’m sorry,” despite the fact that he’s not proper in any respect. It’s simply how Joel has coped with the struggling he’s endured, by not pondering or speaking about it in any respect.
I feel each dynamics work effectively for his or her respective mediums. Within the sport, we’re left aching for Joel’s facade to crack a bit, for him to lastly begin displaying a bit real compassion and tenderness to Ellie. Within the present, Joel’s hardly heat, however he’s at the very least much less fast to power her to disclaim her personal emotions, which pulls us into their relationship another way: we’re beginning to see the likelihood for connection between them, which makes it that rather more painful later within the episode when Joel does shun Ellie.
Welcome to Jackson
Joel and Ellie press on, at one level overlooking a dam, the present’s approach of acknowledging the dam that performs prominently on this stretch of the sport. Ellie says “Dam!” to which Joel responds that she’s no Will Livingston, the author of her trusty guide of puns.
Quickly they stroll previous one other river, at which level Ellie has an alarming thought: what if this is the River of Loss of life? And certain sufficient, no sooner does she voice this thought than they discover themselves surrounded by riders on horseback, holding them at gunpoint. There’s a harrowing second by which a canine sniffs them each for indicators of an infection, and we don’t know if Ellie’s immunity additionally neutralizes any such indicators or if the pup is about to sink his tooth into her neck, however the second passes because the canine fortunately licks her face and he or she laughs. After Joel says that he’s in search of his brother, a girl asks Joel his title. It appears the title Joel means one thing to her, as all of them promptly trip on horseback into the city of Jackson.
It is a vital departure from the sport, by which the existence of Jackson is talked about, however Joel and Ellie don’t really enter the city. As gamers, we don’t get a great take a look at it till Half II. However right here, we get to see the settlement now, a spot the place many households reside a reasonably regular life within the post-cordyceps world. It’s fairly a sight, six episodes in, to see a road busy with foot site visitors in a spot the place kids frolic and persons are working cooperatively. Among the many folks laboring on the road is Tommy, Joel’s brother, and the 2 share a heartfelt reunion. When Tommy asks what the fuck Joel is doing right here, he says “I got here right here to save lots of you,” earlier than laughing on the absurdity of Tommy needing saving.
“We’re communists”
Joel and Ellie wolf down a meal whereas Tommy and the girl, whose title we study is Maria, look on. At one second, one other woman furtively seems at Ellie, till Ellie loudly says “What?!” and scares her off. I think about this was only a random Jackson resident, however I couldn’t assist however consider Dina, a personality who, within the second sport, involves play an necessary function in Ellie’s life. When Joel asks for a second alone with household, Tommy tells him that Maria is household. The extraordinarily unenthusiastic “congrats” that Joel finally provides up is among the funnier moments within the sequence.
Tommy and Maria give them a tour that covers the exposition bases, explaining how the city bought began, how they keep secure from contaminated, and the way it capabilities day in and day trip. “Every thing you see in our city—greenhouses, livestock—all shared. Collective possession,” Tommy says. “So, uh, communism,” Joel says. “It ain’t like that,” Tommy refutes, however Maria corrects him. “It’s that. Actually. It is a commune. We’re communists.” I recognize the matter-of-factness of Maria’s assertion, and the depiction of communism as a system that, when utilized correctly, will be useful to all. That’s not one thing you see in media fairly often.
Joel and Tommy, reunited
In each the present and the sport, Joel and Tommy discover themselves with a while to privately catch up as Maria and Ellie additionally spend a little bit of time collectively. In each circumstances, tensions between the brothers run excessive, however there are some key variations as effectively.
Within the sport, Joel’s said hope is that Tommy will take Ellie off his fingers and ship her to his former Firefly buddies. Joel’s lack of Sarah is entrance and middle within the scene, as Tommy says he went again all the way down to Texas a while in the past and located a photograph of Joel and Sarah, which he provides to Joel. “I’m good,” Joel says, refusing the picture. The 2 get heated when Joel suggests Tommy owes him this favor for the issues he did to maintain them alive after the pandemic began, and Tommy replies that the horrendous issues they did weren’t value it, that each one he has from that point is nightmares. Their argument is interrupted by an assault of marauders earlier than something will be settled.
Within the present, fairly than saying he desires Tommy to take Ellie off his fingers, Joel says he desires Tommy to accompany him in delivering Ellie to the Fireflies. He lies to Tommy on a number of counts, each telling him that Tess is ok and that Ellie is the daughter of a high-ranking Firefly who he’s attempting to reunite together with her household. Right here, too, Joel tries to make use of the violence he dedicated years in the past as leverage. Tommy’s extra forgiving right here than his online game counterpart, however nonetheless stays ashamed of what they did. And as within the sport, the reminiscence of Sarah is shut at hand, however not due to {a photograph}. Relatively, Tommy tells Joel that he can’t go along with him to the Firefly base in Colorado as a result of he’s going to be a father. When Tommy says “I really feel like I’d be a great dad,” Joel, clearly deep in his personal emotions about Sarah, responds with a chilly “I assume we’ll discover out.” Tommy doesn’t take it effectively, and says that simply because life stopped for Joel, that’s no purpose it has to cease for him.
As he heads out into the chilly, Joel as soon as once more clutches his chest and leans in opposition to a pole for help. He sees a girl close by who, from behind, bears a putting resemblance to Sarah, however in fact it’s not her.
Ellie learns about Sarah
Within the sport, we don’t witness the time Ellie and Maria spend collectively whereas Joel and Tommy are speaking, however we do later discover out that Maria tells Ellie about Sarah. Within the present, we see how this discovery takes place.
After having a shower and rising to seek out that Maria has left her new garments and a menstrual cup (which she finds each gross and amusing), Ellie heads throughout the road seeking her. She enters Maria and Tommy’s home and sees names and dates written on a chalkboard marking the lives of two individuals who died younger: somebody named Kevin, who died on the age of three shortly after Outbreak Day, and somebody named Sarah, who died on Outbreak Day at 14.
Maria insists on giving Ellie’s hair a trim, and tells her that she’s all the time favored chopping hair. “Possibly it was a mother factor,” she says, earlier than mentioning “the little memorial Tommy made” in the lounge. “I’m sorry about your youngsters,” Ellie says, and Maria says solely Kevin was hers, Sarah was Joel’s daughter. The heavy silence that follows tells Maria that Ellie didn’t know that earlier than.
“I assume that explains him a bit,” Ellie says. Maria, with a way of cool practicality and sure a wariness of Joel primarily based on the tales Tommy’s informed her, expresses concern about Ellie being with him, however the teen stays sometimes testy. “Tommy [killed people] too, are you frightened about him?” she asks. Maria says that Tommy was following Joel, “the way in which you at the moment are,” seemingly seeing Joel as a foul affect, somebody who pulls folks into his orbit and leaves hurt in his wake. “Watch out who you place your religion in,” she warns Ellie. “The one individuals who can betray us are those we belief.” Ellie clearly resents the recommendation and Maria’s mistrust of Joel, maybe as a result of she senses there’s good purpose for it and doesn’t wish to admit it to herself.
The Goodbye Woman
Within the city corridor, Ellie joins the opposite children at a screening of the 1977 movie The Goodbye Woman. (Jackson doubtless has a fairly restricted number of movie reels readily available.) Nonetheless, regardless of the novelty of seeing an precise film projected on an precise display, Ellie stays distracted, paying extra consideration to Tommy and Maria speaking close by than to the wit of Neil Simon’s screenplay.
The present’s writers clearly didn’t choose The Goodbye Woman at random. The plot entails an actor, performed by Richard Dreyfuss, forming a reference to a dancer and her ten-year-old daughter. The girl has a historical past of being deserted by the lads in her life (therefore the title), and fears that the actor will do the identical. Ellie herself has a historical past of being left as we’ll quickly study, and her fears of being deserted by Joel are at a peak on this episode.
In the meantime, Joel is alone in a workshop, struggling to restore his boots and getting immensely pissed off. Tommy is available in with a peace providing of recent boots and an apology for his earlier habits, saying “I do know you’re glad for me, it’s simply…it’s difficult for you.” Joel asks Tommy for extra particulars on whether or not the journey to the College of Jap Colorado the place the Firefly base is positioned is survivable, and eventually provides him the reality: Ellie is immune.
As he tells the story of his journey with Ellie so far, he seems far more weak than the Joel of the sport ever does. No motion hero, he admits to being far much less able to recognizing and reacting to threats than he was, and to typically being paralyzed by concern. “I’m not who I used to be. I’m weak,” he says, describing these moments the place “the concern comes up out of nowhere and my coronary heart feels prefer it’s stopped.” He’s haunted by goals he can’t keep in mind however that go away him with the sensation that he’s misplaced one thing.
The Joel of the sport additionally tries to go Ellie off onto Tommy as a result of he’s afraid of the ache of emotional involvement, of probably shedding somebody once more, however he’s far more guarded about it. This Joel is extra overtly shaken, riddled with self-doubt and a crippling concern of failure. He appears to truthfully imagine, when he says “I’ve to go away her,” that it will be for Ellie’s personal good, that he’s incapable of being the particular person she wants him to be. He presents it to Tommy as an opportunity to make up for the terrible issues they each did, “to convey your child into a greater world.” I feel it’s positively a extra emotionally persuasive attraction than the one Joel makes within the sport, the place Tommy simply appears to alter his thoughts and determine that taking Ellie on to Colorado is one thing he has to do.
When Tommy returns to the city corridor after talking with Joel, the look he provides Maria tells her every part, and the look she provides in response tells us every part about how she feels: That bastard Joel has achieved it once more.
In the meantime, again on the ranch
And now we come to the scene that could be the emotional coronary heart of each the sport and the present, a vital turning level within the central relationship. Within the sport, Ellie senses that Joel is abandoning her, steals a horse, and rides off to a close-by ranch. Joel and Tommy pursue her, and throughout the pale normalcy of the previous home, she and Joel have an argument that displays the disaster level of their relationship.
There’s no ranch right here within the present, however the home in Jackson they’re staying at provides an identical backdrop of pre-pandemic life, and the dialog between them begins the identical approach, with Ellie studying an previous diary and saying, “Is that this actually all they needed to fear about? Boys? Motion pictures? Deciding which shirt goes with which skirt?”
“When you’re gonna ditch me, ditch me,” she says, telling him that she overheard a few of his dialog with Tommy within the workshop. And shortly, after asking him what he’s so afraid of, she says “I’m not her, you already know,” one other line straight from the sport and in some methods the emotional excavation of previous anguish that each the sport and the present have been constructing as much as all alongside. It’s a scene on which a lot hinges within the improvement of their relationship, and so it’s little shock that it’s recreated so faithfully right here.
In each circumstances, Ellie tells Joel that she’s sorry about his daughter however that she has misplaced folks too, and in each circumstances, he says “You haven’t any thought what loss is,” a fairly terrible (and incorrect) factor for him to say. And in each, she tells him that everybody she’s ever cared about has both died or left her, “everybody—fucking aside from you. So don’t inform me that I might be safer with another person as a result of the reality is that I might simply be extra scared.” Joel’s painful response: “You’re proper, you’re not my daughter, and I certain as hell ain’t your dad.” Each Joels say that quickly, they’re going their separate methods. Ellie’s a goodbye woman, all proper.
Ellie the human cargo
The following morning, Tommy comes to gather Ellie, who sits with no show of emotion, her issues packed, ready to be carried alongside on her journey. It made me recall Joel’s remark to her in an earlier episode, “You’re cargo.” The sensation I bought right here is that that is now how Ellie feels about herself: she’s a factor that must be taken to a spot for the great of humanity, however as an individual there may be no one to whom she means something, no one who cares about her for her sake, just for what she would possibly imply for humanity.
However once they get to the stables, Joel is saddling up one of many horses. He says he bought there half-hour in the past with the intention of stealing the horse and being on his approach, however now, he’s determined Ellie deserves a selection. “I nonetheless suppose you’d be higher off with Tommy,” he begins to say earlier than Ellie cuts him off, shoves her stuff into his arms and says “Let’s go.” Within the sport, Joel simply decides he’s persevering with on with Ellie. He says to Tommy that his spouse kinda scares him and he doesn’t need her coming after him, however it’s apparent that that’s simply one thing he’s saying, and that he’s determined that he belongs by Ellie’s aspect, for a bit longer, at the very least.
Joel and Tommy share a hug, and as within the sport, Tommy tells them that there’s a spot in Jackson for them.
To the College of Jap Colorado
An amusing interlude finds Joel attempting to provide Ellie a lesson in utilizing a sniper rifle. All her pictures miss and he or she’s satisfied the gun doesn’t goal proper. As he talks about correct method, she asks him if he’s attempting to shoot the goal or get it pregnant. After all, he hits the goal useless on, to which she says “You dick!” as he shrugs and smiles.
Joel additionally talks a bit about being a contractor. “The Contractor,” Ellie says in a deep voice, as if she’s imagining some form of construction-oriented superhero. “That’s fairly cool.” “Yeah, we had been cool. Everyone cherished contractors,” he says. After which, mirroring a dialog from the sport, we hear Joel explaining among the primary guidelines of soccer to Ellie.
As they discover the campus of the fictional College of Jap Colorado, Joel volunteers that, greater than operating a sheep ranch, he needed to be a singer, however in fact he refuses Ellie’s request that he sing one thing. (He admits this within the sport as effectively, and with out going into specifics, I’ll say that it turns into greater than only a throwaway element later within the sequence.) In one other second straight from the sport, a gaggle of monkeys scurry away from them as they method and Ellie confirms that it’s her “first time seeing a monkey.” Quickly, although, the stillness of the campus begins to really feel ominous, and it’s clear issues aren’t fairly proper.
After discovering a map indicating that the Fireflies packed up and headed for Salt Lake Metropolis, they see a gaggle of males prowling the campus and try and make their escape. However earlier than they will safely go away, a person assaults Joel with a baseball bat which breaks as he strikes a tree. Joel breaks the person’s neck, however within the wrestle, the sharp picket hilt of the bat will get caught in his stomach. Within the sport, Joel is severely injured when he and an attacker go toppling over a railing and he will get impaled on a little bit of rebar, resulting in a sequence by which Ellie have to be Joel’s protector for a time, killing attackers as he limps weakly towards the horse. Even in his injured state, he’s nonetheless Joel, although. She says that if she will get him out of this, he actually owes her a track and he responds with a dry “You would like.”
Quickly they’re safely freed from their attackers, however Joel falls off his horse and into the snow, and for the second at the very least, Ellie’s worst concern is realized, a concern she admitted to Sam on the finish of the earlier episode. Simply as the 2 appear to have come to some understanding about their significance to one another, he leaves her. “I can’t fucking do that with out you,” she says. “I don’t know the place the fuck I’m going or what the fuck I’m gonna do. Joel, please.” However she is alone, as a moody cowl of Depeche Mode’s “By no means Let Me Down Once more” performs, the track that ended the present’s first episode. That selection, the moody cowl callback, struck me as a bit cliche, the present going via the motions of doing what we anticipate status TV to do, however provided that a lot of this episode rang emotionally true, I assume I’ll permit it.