Singer’s album, “a collection of songs celebrating love, navigating loss and exploring identity,” arrives Sept. 8 Following a pair of…