Oxenfree II: Lost Signals plays something like a thematic flip of its excellent 2016 predecessor. Where the original game followed…