The nation singer carried out his hit breakup ballad on Fallon Wednesday Nate Smith celebrated his first gold-certified observe by…