Twitch’s mid-life platform crisis continues. After rolling out controversial new 50/50 revenue splits for top streamers last fall, the massively…