— Photo by Gotham/GC Images Olivia Rodrigo’s 2003 birthdate means she wasn’t around to witness the heyday of late ’90s…