Tango Gameworks, the studio behind the Evil Inside collection, has introduced a brand new rhythm-action recreation referred to as Hello-Fi…