Cillian Murphy, Robert DeNiro, Taylor Swift, Travis Kelce and more partied at Madonna’s lavish Oscars afterparty following the ceremony. Taking…