Viggo Mortensen’s new film, The Dead Don’t Hurt, contains a subtle Lord Of The Rings Easter egg. In one scene…