From the moment Audrey Fisher read about the Candy Montgomery case, she knew the task of bringing the housewife-turned-murderer to…