SpongeBob SquarePants voice actor Tom Kenny offers lead vocals on Ramones-filled encore Yo La Tengo celebrated the fourth evening of…