Xbox has announced a wave of new games coming to its Game Pass service this March, with Control Ultimate Edition…