A posthumous Justin Townes Earle compilation has been announced, with a cover of Fleetwood Mac’s ‘Dreams’ released as its first…