Lionsgate has pulled its trailer for Francis Ford Coppola’s self-financed sci-fi epic Megalopolis, after it was revealed to feature fabricated…