Eight years after Charlie Puth’s poignant track “See You Again” with Wiz Khalifa appeared on the soundtrack of Furious 7…