Nier: Automata, a fatalistic video game about attractive androids fighting to save a doomed humanity, is a franchise that’ll never…