Canadian pop singer debuts on SNL with two singles from upcoming album Singer Tate McRae debuted as Saturday Night Live…