Daniel Radcliffe shared an emotional embrace with Jonathan Groff as the two stars both won Tonys for their roles on…