For Canadian singer/songwriter Tobias Jesso Jr., 2015 was a dizzying 12 months of spectacular success and complete flame-out, just about…