Screenshot: Gainax / Netflix / Kotaku Final Fantasy XVI, a more action-focused take on the RPG franchise, clearly pulls inspiration…