“That obvious insult raised eyebrows big-time,” the insider claimed, RadarOnline.com can exclusively report. “Apparently, Kate was seething over commands Camilla…