A death threat made against two of video game technology vendor Unity’s U.S.-based offices was deemed “credible,” prompting the company…