The rapper and his devotees will provide the jumping off point for a larger film about the “relationship between fanbase…