Cavalcante, 34, was convicted of first-degree murder for killing his ex-girlfriend, Deborah Brandão, last month. He escaped Chester County Prison…