With final week’s “Please Maintain My Hand,” The Final of Us approached its mid-season with a nail-biting cliffhanger that noticed…