“Being attentive to issues—it’s how we present love!”
—Frank
To start with, for those who’re studying these recaps in actual time, it’s possible you’ll observe that this one is just a few days late. Sorry, I received pinned down by clickers within the surprisingly mountainous terrain 10 miles west of Boston. Ah nicely, it solely gave me extra time to mull over this terrific episode of tv.
The third episode of The Final of Us can also be its second-longest behind the premiere, coming in at an hour and quarter-hour, which implies we’ve received a whole lot of floor to cowl. It’s additionally, notably, the primary episode that goes proper into the opening credit, with out a chilly open prologue to kick issues off. (You could find my recaps of these first two episodes right here and right here.)
That is, in my view, the perfect and boldest episode of the collection, one that really adapts the supply materials in thrilling methods to play to the liberty afforded by tv. In an motion recreation, it might be unusual to take a detour for an extended chunk of time to observe a narrative a few non-playable character who isn’t central to the principle thrust of the narrative. Right here in HBO’s present, nonetheless, we will discover fully new dimensions to characters who had been solely peripheral to the sport’s narrative, dimensions that, slightly than being frivolous and pointless, meaningfully alter your entire thematic arc of the present. With this episode, we get an image of a post-apocalypse the place love and connection, whereas nonetheless exceedingly uncommon, do spring up in essentially the most unlikely of locations, permitting folks to nonetheless carve out lives suffused with which means, tenderness, and love. It’s a welcome reprieve from the devastating brutality of what got here earlier than, and of what’s but to come back.
However I’m getting forward of myself. You might recall that, on the finish of episode one, “By no means Let Me Down Once more” by Depeche Mode started taking part in on Joel’s radio, seemingly a message of bother from Invoice and Frank. What could possibly be ready for our duo on this little home some methods outdoors of Boston?
A makeshift memorial for Tess
Along with his knuckles nonetheless uncooked from the bludgeoning he dealt to the FEDRA officer not way back, Joel stacks rocks right into a cairn, most definitely his means of making an attempt to offer Tess’ dying some type of tangible acknowledgment. It’s an emblem, maybe, of how fragile and ephemeral all connection is within the brutal world they dwell in, setting the stage for what’s to come back and reminding us simply how uncommon and noteworthy what Invoice and Frank have is.
G/O Media might get a fee
It is a digital camera. On your automotive.
The Ring Automotive Cam’s dual-facing HD cameras seize exercise in and round your automotive in HD element.
Issues are tense again at camp. Joel’s at all times quiet however now he’s surrounded by a grieving, offended drive subject of quiet. You possibly can truly really feel the terrible silence radiating from him. Ellie dares to interrupt it anyway, and slightly than apologizing for Tess’ dying, she asserts herself, saying that no one made Joel and Tess take her, “so don’t blame me for one thing that isn’t my fault.” I believed for positive Joel was going to blow up at her for that, however as a substitute, after a second, he nods, maybe respecting her for talking up for herself. A small however important turning level of their relationship.
As they hike towards Invoice and Frank’s, we lastly get to see areas which are actually overrun with inexperienced, reflecting the pure great thing about a lot of the sport’s world. Joel should still not appear up for a lot dialog however that doesn’t cease Ellie from peppering him with questions, giving us our first perception right into a little bit of backstory for Joel that was created only for the present. When Ellie inquires in regards to the scar on his brow, Joel replies, “Somebody shot at me and missed.” “See, that’s cool,” Ellie says, earlier than hitting him with extra questions that he appears reluctant to reply. It could possibly be a throwaway dialog, or it could possibly be a narrative with extra to it that Joel simply isn’t sharing but. In both case, it reveals Ellie making an actual effort to attach with Joel, and persevering with to be fascinated along with his propensity for violence.
Ellie the gamer
Joel leads them into what stays of an previous Cumberland Farms to retrieve some issues he’s stashed, however Ellie’s consideration is grabbed by one thing within the again nook: a dusty previous Mortal Kombat II cupboard. “I had a buddy who knew every little thing about this recreation,” Ellie says, suggesting {that a} well-known second from the superb story growth The Final of Us: Left Behind that included the fictional arcade recreation The Turning simply may use this actual one within the present. “There’s this one character named Mileena who takes off her masks and she or he has monster enamel after which she swallows you entire and barfs out your bones!” Ellie sighs wistfully, the poor thwarted gamer born too late. (On this stretch of the sport, she has an identical encounter with The Turning.)
Earlier than venturing into different elements of the shop to scrounge round, she asks Joel, “Is there something unhealthy in right here?” “Simply you,” he says, trotting out the identical joke he’d already used together with her as soon as earlier than and proving that he’s not utterly humorless, simply principally that means. “Ah, getting funnier,” she says.
Joel seems to be flawed, although, and as she rummages within the basement, Ellie finds a field of tampons and, trapped below a collapsed wall, an contaminated who’s been there for god is aware of how lengthy. She pulls out her switchblade and holds it in entrance of the imprisoned determine, its eyes watching the blade with one thing like intelligence. I believed again to Joel and Ellie’s dialog within the earlier episode about how contaminated had been as soon as human, and puzzled if some remnant of the human it as soon as was hoped Ellie would kill it and put it out of its distress. She does, maybe as a result of she feels prefer it’s the precise factor to do, however I think extra to check her personal capability for violence.
As they proceed their hike, they stroll previous a hill with the previous wreckage of a passenger jet on it, the primary picture that was ever launched from manufacturing of the collection. It’s a putting picture for positive, one that offers Ellie the prospect to comment on how fortunate Joel was to have flown in a type of issues. “Didn’t really feel prefer it on the time,” he says. “Get shoved right into a center seat, pay 12 bucks for a sandwich.” With comprehensible envy and awe, Ellie retorts, “Dude, you bought to go up within the sky!” Quickly, issues between Ellie and Joel are beginning to really feel a bit much less guarded and a bit extra conversational.
Pancakes of dying
Subsequent, she asks him about outbreak day, puzzled by how every little thing might have collapsed so quickly. When he wonders how she didn’t be taught this in class, she says that her FEDRA college didn’t educate “how their shitty authorities failed to forestall a pandemic,” phrases that echo with an odd significance right here in our personal model of 2023. So Joel solutions, lastly shedding some gentle on what the dominant understanding is within the present’s world for simply how the outbreak originated.
The very best guess, he says, is that cordyceps mutated and received into the meals provide, “most likely a primary ingredient like flour or sugar. There have been sure manufacturers of meals that had been offered all over the place, all throughout the nation, the world over. Bread. Cereal. Pancake combine,” he says, reminding us of that second in episode one when Sarah wished to make pancakes. After I first realized that Joel dodged a number of bullets that day by not consuming pancakes, or the biscuits the neighbors had been consuming, or every other baked items, it was a bit like an excellent M. Night time Shyamalan twist, the place abruptly little moments I didn’t pay a lot consideration to on the time took on new significance.
Individuals everywhere in the world ate issues made with contaminated substances, he says, and began getting sick and finally biting others, spreading the an infection additional. “Friday evening, September 26, 2003. And by Monday, every little thing was gone.” I don’t know sufficient in regards to the world distribution of meals like bread and cereal to say if it is smart that contaminated gadgets might hit cabinets in spots everywhere in the world at roughly the identical time. It appears iffy, however then, the plausibility of the outbreak hardly issues to me. It’s only a factor that has to occur to set the story in movement.
It’s the top of the world as we all know it…
Joel tells Ellie he needs to chop via the woods as a result of there’s “stuff up there you shouldn’t see.” This, in fact, solely makes Ellie curious, and she or he walks on forward, over Joel’s objections. What she finds is a haunting sight: the bones of some dozen folks, suitcases and different gadgets amidst the carnage, individuals who had been clearly executed in a big group. Joel sheds extra gentle on the aftermath of society’s collapse. “A few week after Outbreak Day, troopers went via the countryside, evacuated the small cities, instructed you you had been going to a QZ and also you had been…if there was room.” What, Ellie wonders aloud, was the purpose of killing them? “Lifeless folks can’t be contaminated.”
Then comes a very painful flashback leap. The digital camera focuses on two units of bones, one of many skulls noticeably a lot smaller, with rainbow-patterned cloth beneath it. Out of the blue we leap again 20 years, to 2003, when this child and its mom had been very a lot alive, the mom smiling at her little one as different folks wait at the back of a truck and troopers spray paint purple Xs on the doorways of close by houses.
By the way, this picture of FEDRA troopers rounding folks up and carting them off to the QZ just isn’t fully absent within the recreation. It’s evoked by the letter above, which yow will discover whereas exploring within the deserted city that surrounds Invoice’s compound. “Troopers are going door to door forcing folks onto buses,” it says partially. You additionally see an indication asserting the necessary evacuation within the recreation that’s similar to one within the present.
One dwelling the troopers enter has numerous surveillance cameras affixed to it, and inside, a shadowy determine, silently lurking within the basement, stares at a financial institution of displays. Because the footsteps of FEDRA officers are heard above, the person grabs a rifle—they’re not taking him with out a combat.
However quickly, the troopers transfer on, and the person says “Not right now, you new world order jackboot fucks.” That is Invoice, and what a wonderful introduction to him it’s. Nick Offerman’s supply of the road is ideal, one way or the other each hilarious and completely severe, and as we see the lady and her little one get hauled off within the truck together with different civilians to their tragic destiny, we all know Invoice is true to not cooperate.
…and I really feel wonderful
We additionally rapidly be taught that Invoice has been making ready for a state of affairs like this for a very long time. His bunker, cleverly hidden beneath an ordinary-looking chest of drawers, is filled with rifles and handguns, bullets and sulfuric acid. When he emerges, masks on and gun on the prepared, he does a sweep of his home to ensure it’s actually empty, then heads outdoors into what’s now a city with a inhabitants of 1. Oh, completely satisfied day! You possibly can immediately really feel that that is simply the type of state of affairs Invoice’s been hoping for his entire life. Time to hop within the pickup truck, blast some tunes, and head to the Dwelling Depot, child! Daddy’s received some stockin’ as much as do!
Throughout this entire rollicking sequence, during which Invoice shares up not simply on requirements and provides but in addition luxuries like wonderful wine (all whereas “I’m Coming Dwelling to Keep” by Fleetwood Mac performs), it’s straightforward to assume that, for Invoice, the top of the world could possibly be paradise. He grows chickens and greens, cooks contemporary meat, and makes himself essentially the most delicious-looking meals, all with out ever having to cope with different folks.
And he’s even received leisure! As he’s having fun with his dinner at some point, an alarm buzzes. He activates a TV to see an contaminated, shambling twitchily towards his dwelling. “Maintain comin’,” he says. The previous human walks proper right into a tripwire, setting off a firearm that blasts it proper within the head. “Ho!” Invoice says with delight at his personal ingenuity. “It doesn’t get previous.” Within the recreation, the picture of an contaminated triggering considered one of Invoice’s traps can also be used, however there it serves to warn you to the hazards you face as you trespass into Invoice’s neighborhood. Right here, it’s a person taking pleasure in his personal handiwork.
Arby’s was a restaurant
For 4 years, Invoice’s life continues like this, with him venturing out past the compound for provides and welding new traps in his bunker. Then one other considered one of his alarms buzzes, and every little thing adjustments.
It’s not an contaminated he’s caught this time, however a person (Murray Bartlett, The White Lotus) who fell into considered one of Invoice’s pits whereas heading to Boston from Baltimore, the place the QZ “is gone,” he says. Invoice is characteristically cautious, holding him at gunpoint and saying “Boston is that means,” making an attempt to ship him alongside and produce their affiliation to a swift finish. “I’m actually hungry,” the person pleads, earlier than making an attempt to humanize himself in Invoice’s eyes by saying “My title’s Frank.” It results in one of many funnier and extra memorable exchanges within the collection. “If I feed you,” Invoice says, “then each bum you discuss to about it’s gonna present up right here lookin’ for a free lunch, and this isn’t an Arby’s.” Frank, nonetheless holding his arms up, appears to be like confused. “Arby’s didn’t have free lunch, it was a restaurant.” Now come on, how are you going to not wanna preserve this man round?
Frank guarantees to not speak about it to any “bums or hobos or vagabonds,” and abruptly Invoice has his first visitor in at the least 4 years, probably so much longer than that.
The primary dinner
Invoice proves himself to be a surprisingly considerate (if awkward) host, not simply letting Frank take a bathe however giving him new garments as nicely. It’s virtually as if he’s been ready for the prospect to be nurturing and to care for somebody for a very long time. And for the meal itself, Invoice’s pulled out all of the stops. The plate of meat and greens he presents to Frank, rotating to simply the precise angle as he serves it, is attractive, and as Frank grabs the silverware and drapes the serviette throughout his lap, you possibly can inform he hasn’t had a meal like this in a really very long time. (Invoice often is the solely individual on the planet who’s nonetheless consuming this nicely post-apocalypse.) Frank’s response to the existence of such a meal after he takes the primary chunk is ideal: “What the fuck?!”
Frank additionally praises Invoice for figuring out simply the precise wine to pair with the meal. “I do know I don’t appear to be the sort,” Invoice says. “No, you do,” Frank says, and the way in which Offerman performs Invoice’s response to this, it’s as if he’s beginning to see himself in a brand new means via Frank’s eyes. That may be a transformative expertise, and it actually proves to be for Invoice.
The meal completed, Frank says he’ll be on his means, however he simply has to take a look at the vintage piano in the lounge first. Rummaging via the obtainable sheet music, he finds a group of Linda Ronstadt tunes, and tears right into a tough however rollicking rendition of “Lengthy, Lengthy Time.” It’s actually missing in technical proficiency, nevertheless it has an endearing earnestness to it. Invoice, nonetheless, doesn’t get pleasure from it, closing the booklet of sheet music and stammering his “no thanks”s and his “not this music”s. Frank seizes the chance to throw down a problem, gesturing towards the bench with a “nicely, let’s see you do it, then” angle.
And boy, does Invoice ever do it. His understated efficiency cuts proper to the weak coronary heart of the music, and the phrases of loneliness and craving tackle bigger which means, on condition that we all know simply how profoundly solitary Invoice’s life has been for thus lengthy:
…however there’s nobody at my facet
And time washes clear
Love’s wounds unseen
That’s what somebody instructed me
However I don’t know what it means
‘Trigger I’ve performed every little thing I do know
To attempt to make you mine
And I feel I’m gonna love you for an extended, very long time
Blown away by the emotional energy of Invoice’s efficiency and figuring out there should be an incredible depth of feeling behind it, Frank asks, half-joking, “So, who’s the woman?” It’s a beautiful second from Murray Bartlett, as we see him course of his personal swelling of emotion in response to what he’s simply heard. However we all know, and Frank is aware of, that there is no such thing as a woman. Quickly the 2 share a kiss, most likely essentially the most passionate kiss Frank has had in years, and perhaps essentially the most passionate kiss Invoice has ever had. I preserve desirous about the one tear that rolls down Frank’s face on this scene, like the primary drop of water when a dam breaks. I doubt he thought love would ever be an actual chance in his life once more, however typically every little thing actually does change in a flash.
Learn Extra: HBO’s The Final Of Us Reclaims The Queerness Its World Forgot
Within the bed room a short time later comes the heartbreaking however unsurprising revelation that Invoice’s solely earlier sexual expertise was “with a woman, a very long time in the past.” The considered him as a homosexual man who discovered no outlet for his id in a homophobic society makes it simpler for me to know how he got here to be so reclusive and resentful of society within the first place. Moderately than being awkward about Invoice’s lack of expertise, Frank compassionately guarantees to “begin with the easy issues,” but in addition says he’s not the sort to have intercourse for lunches, “even nice ones,” so if he does this, he’s staying for at the least just a few extra days.
“The federal government are all Nazis!”
A couple of days turns into just a few years, and naturally not all the times are good ones, as we bounce forward to Frank storming out the door in anger. All Frank needs is to beautify the neighborhood they dwell in, and as he lashes out at Invoice, he sheds some gentle on his accomplice’s politics. “You reside in a psycho bunker the place 9/11 was an inside job, and the federal government are all Nazis.” “The federal government ARE ALL NAZIS!” Invoice retorts, to which Frank replies, “Nicely, yeah, now, however not then!”
The longer the collection goes on, the extra sense it makes to me that the writers opted to shift Outbreak Day to 2003. One admittedly minor however not insignificant element that happens to me right here is that, if it had taken place in 2013, some might have seen Invoice’s prepper mentality and Don’t Tread On Me flag as a possible response to the presence of a Black man within the White Home, since, in any case, there was a major enhance of doomsday preppers within the U.S. in the course of the Obama administration.
Invoice quickly relents, after Frank persuasively argues that he needs to handle the neighborhood as a result of “taking note of issues” is how we present love, however a second later, Invoice’s isolationist alarm bells are set off once more as Frank insists that the pair goes to have pals. “I’ve truly been speaking to a pleasant lady on the radio,” Frank says.
Dinner with pals
Quickly, a lot to Invoice’s frustration, the 2 are having a beautiful meal, with visitors, within the entrance yard. The visitors are none aside from Joel and Tess, considerably youthful and maybe much less guarded and cynical than once we final noticed them collectively, much less overwhelmed down by the relentless distress of the world. Tess particularly appears completely different, vigorous and hopeful as she speaks about the potential for working with Invoice and Frank earlier than excitedly following Frank indoors for a tour of the home, leaving the 2 extra gruff members of the occasion to have just a little gruff man chat.
Joel pitches the concept, with their QZ connections, he and Tess can get Invoice and Frank issues they in any other case couldn’t. However Invoice nonetheless doesn’t need something to do with anybody apart from Frank. “I don’t want you or your buddy complicating our lives,” he says. Joel retains making an attempt to attraction to Invoice’s want for security, taking part in up the specter of raiders who, eventually, will come within the evening, armed and lethal. “We’ll be wonderful,” Invoice says, however in the meantime, close by, Frank—who doesn’t share Invoice’s unhealthy want to be minimize off from others—is chatting with Tess about buying and selling, and hammering out the main points of the musical code we discovered about in episode one.
“Older means we’re nonetheless right here”
Frank will get his means in terms of working with Joel and Tess, as we be taught after one other three-year time bounce that takes us to one of the tender and significant scenes within the episode. After a jog across the neighborhood that leaves Invoice winded, Frank reveals him a shock: a small plot of strawberries he’s grown after buying and selling considered one of Invoice’s weapons to their pals within the QZ for a pack of seeds. As soon as Invoice might need been livid about this, however he appears to have mellowed on the subject, and as he bites right into a strawberry, he makes a sound that’s someplace between laughing and crying. It’s lovely.
The strawberries themselves are treasured, and so too is that this second between the 2 of them on this sun-dappled afternoon. Nonetheless winded, Invoice apologizes for “getting older quicker than you.” Frank, along with his typical heat and knowledge, says “I such as you older. Older means we’re nonetheless right here.” The importance of those two homosexual males enduring collectively after the apocalypse has already been explored in this piece by Kenneth Shepard, so I’ll direct you to that for extra on simply what makes this picture and this second so important.
“I used to be by no means afraid earlier than you confirmed up,” Invoice says, and this cuts to what’s arguably the core concept of The Final of Us: the notion that, simply perhaps, life is healthier when you might have somebody to fret about.
Sadly, Joel’s warning about raiders finally proves to be true, and when Invoice is shot and thinks he may die, he begins urging Frank to name Joel, telling Frank that it’s too harmful for him to be right here alone. It’s clear that Frank is having fairly an impact on Invoice, turning him into somebody who, nonetheless reluctantly, understands and accepts that typically, folks want different folks.
“My final day”
Invoice didn’t die that day, and abruptly, it’s ten years later. Now Frank’s well being is deteriorating as the results of an unspecified degenerative neuromuscular dysfunction. Their love has endured, and the house is now embellished with portraits that Frank has painted—“taking note of issues is how we present love”—however one morning, Frank reveals that he’s make a decision: right now is his final day. Invoice, understandably heartbroken, pleads with Frank, suggesting that maybe they might discover a health care provider who can assist. “There wasn’t something to remedy this earlier than the world fell aside,” Frank says. “I’ve made up my thoughts.” The picture right here of Invoice trying so alone and forlorn on the sofa simply kills me. That is the second, the ache, that Invoice presumably feared all these years in the past when he thought that being alone was the way in which to go. The ache is inevitable. It’s the worth of affection.
Frank lays out his plans for the day: a visit to the boutique, the place he’ll choose outfits for the 2 of them; a marriage ceremony; a remaining meal, full with a deadly dose of drugs in his wine to ship him off to a peaceable and everlasting sleep in Invoice’s arms. Invoice begins to sob, saying he can’t. “Do you’re keen on me?” Frank asks. When Invoice says that he does, Frank says, “Then love me the way in which I need you to.”
Within the lovely, wordless sequence that follows, we see photographs of the city the place these two have lived and liked for 20 years—the outlet Frank fell into when he first arrived, little indicators of their presence, issues they’ve grown and nurtured—and it’s in these photographs that I used to be reminded most of my expertise of the sport. The sport is a lot in regards to the setting and the untold tales in it, the burden of absence and historical past within the locations you go via. There’s no means a TV present can replicate that, however right here, briefly, the present does use the setting of Invoice’s city to convey the passage of time, the poignancy of this relationship coming to an finish as all relationships finally should, the world they’ll depart behind.
Then we see the 2 males get married within the dwelling they’ve shared, on this, Frank’s final day, and it’s lovely, all of the extra as a result of the world that led to 2003 for them wouldn’t have allowed them to take action. They’re right here on this planet, for one remaining day, carving out new prospects and dwelling free, unfettered by governments or societies that will search to oppress them.
Lastly, on the dinner desk, Invoice brings Frank his meal, and it’s outstanding how, though for us solely half-hour have handed, we really feel the 20 years which have handed because the first meal these two shared. Invoice rotates the plate to current it to Frank correctly similar to he did again then, all whereas Nick Offerman’s physicality means that Invoice is feeling the burden of his years. A lot of the ability and which means of this sequence is in issues unsaid. It’s in the way in which Frank appears to be like across the room and smiles, seemingly at peace with the life he and Invoice have shared, and the enjoyment and luxury they present in one another.
“You had been my function”
After which it’s time. Invoice brings out an after-dinner bottle of wine, pours the crushed drugs into Frank’s glass, and reassures him that the dose will definitely be sufficient to have the specified impact. He drinks his glass and seals his destiny.
Then Invoice drinks his personal glass with a dramatic finality, all however revealing that he’s chosen to die by Frank’s facet. “This isn’t the tragic suicide on the finish of the play,” he says. “I’m previous. I’m happy. And also you had been my function.”
The sentiment of Invoice’s story within the present might hardly be extra diametrically against that within the recreation. There, he was an unflinchingly bitter loner, one who’d spent a lot time alone that he was susceptible to speak to himself, and who, in dropping Frank, solely grew to become extra satisfied that solitude and isolation had been the precise methods to dwell within the post-pandemic world. He goes on a diatribe to Joel about how what he discovered from caring about one other individual is that doing so was a mistake, a legal responsibility. His was a perspective that the arc of Joel and Ellie’s story then served to thematically problem and, in the end, defeat.
However how way more lovely is that this, a narrative that acknowledges that, even within the fallen world, love and connection can nonetheless endure, typically in methods they couldn’t earlier than? It adjustments your entire thematic arc of the collection, utilizing the liberty tv presents to interrupt away from central characters for prolonged intervals of time to create a imaginative and prescient of the post-apocalypse during which a couple of story of connection is absolutely realized, reinforcing the concept, even in such a world, life can nonetheless have which means, as a result of which means comes from our connections with one another.
One individual value saving
As Joel and Ellie method the home, the digital camera lingers on withering flowers that Invoice as soon as so mindfully watered, after he got here to know that Frank was proper when he stated that taking note of issues, taking good care of issues, is how we present love, and a glance on Joel’s face says he is aware of one thing’s not proper. Ellie finds a observe Invoice left “to whomever, however most likely Joel” that reads, partially,
I by no means appreciated you however nonetheless, it’s like we’re pals, virtually, and I respect you, so I’m gonna inform you one thing since you’re most likely the one one who will perceive. I used to hate the world and I used to be completely satisfied when everybody died. However I used to be flawed, as a result of there was one individual value saving. That’s what I did. I saved him. Then I protected him. That’s why males such as you and me are right here. We now have a job to do. And god assist any motherfuckers who stand in our means. I depart you all my weapons and tools. Use them to maintain Tess protected…
I feel what Invoice discovered, partially, is that it’s simply as essential to have somebody to handle as it’s to be a caretaker, that Frank did him a kindness by giving him a function bigger than himself. The place the Invoice of the sport solely turns into extra dedicated to his rejection of others and the ache they’ll convey, the Invoice of the present learns that it’s solely via closeness that life means something. It’s a daring and fantastic departure from the sport that performs to the strengths of TV as a medium and presents viewers simply the tiniest gleam of hope that some type of significant life is perhaps made on this fallen world.
Realizing that Invoice and Frank’s deaths imply he can’t simply hand Ellie off to them like Tess urged, Joel reluctantly decides, maybe persuaded in some small means by Invoice’s letter, to hold on together with her. First, although, he lays out just a few guidelines, mirroring a dialog he has together with her within the recreation. She is to not convey up Tess. She is to not inform anybody about her situation. And he or she is to do what he says when he says it.
Rummaging for provides, Ellie finds a purple shirt—her signature purple shirt from the sport—in addition to a pistol she sneaks into her backpack, surreptitiously overriding Joel’s fixed denials of her requests for a gun. And whereas the sport’s Ellie is aware of her means round a automotive, even figuring out tips on how to pop a clutch one way or the other, for our Ellie, hopping into Invoice’s truck marks her first correct time in such a car, and she or he appears to be like round with fascination. “It’s like a spaceship,” she says. “No, it’s like a piece-of-shit Chevy S-10 nevertheless it’ll get us there,” Joel replies.
After which, the picture-perfect ending. Rummaging within the glove compartment, Ellie finds a cassette and pops it into the tape deck. After all, it’s Linda Ronstadt singing “Lengthy, Lengthy Time” and taking us again to that second, 20 years in the past, when Invoice and Frank first fell in love. Over the previous few days, I’ve repeatedly caught myself singing this heartbreaking music, and I hope that, not not like the bump Kate Bush received when her superb music “Operating Up That Hill” was featured in Stranger Issues, some of us achieve new appreciation for Ronstadt’s unimaginable presents as a singer.
From a distance, we see Joel and Ellie driving away. The digital camera pulls again via a window that Invoice and Frank have left open of their bed room. It’s the second shot within the collection that nods towards the title display of the sport, the primary being an early shot in episode one. A portrait of Invoice, painted by Frank, hangs visibly on the wall, a lingering manifestation of the love they shared, as Linda Ronstadt’s voice breaks our hearts.